ترجمة خاصة: حذر رئيس مجلس الأمن القومي السابق مائير بن شبات من وقف الحرب الدائرة على قطاع غزة ،لكون ذلك سوف يضر بإسرائيل وسوف يؤدي إلى رفع القدرات العسكرية لحركة حماس مما يجعلها تهاجم إسرائيل مجدداً.
وأوضح أن الحرب ضد جيش منظم لدولة ما، يكفي تفكيك وتدمير قواته بطريقة معينة بشكل يؤدي به إلى الهزيمة ، وهذا ما حدث في حروب الجيش الإسرائيلي ضد الجيوش العربية بين الأعوام 1973-1948، ولكن القتال ضد منظمة مسلحة، يتطلب مواصلة القتال لأطول فترة ممكنة حتى يتم القضاء تماما على عناصر المقاومة، معتبراً أن قتال المنظمات المسلحة أشبه بمحاربة مرض السرطان الذي يحتاج دواء قوى المفعول لمدة طويلة.
